Ce document s’adresse aux travailleurs et aux employeurs des établissements qui transforment une matière première (granit, marbre, matériaux composites, etc.) produisant dans l’environnement de travail de la silice cristalline (quartz).
Il présente les principes de base permettant la diminution de l’exposition des travailleurs à cette substance. Cependant, la conception, l’installation et la vérification de l’efficacité des systèmes de ventilation et de traitement de l’eau doivent être faites par des spécialistes de ces domaines.
Dans ce document, le terme « particule » désigne la somme des poussières de silice en suspension dans l’air et des gouttelettes d’eau utilisée dans les procédés pouvant contenir des poussières de silice. Le terme « poussière » est utilisé pour désigner les particules solides. Le terme « silice » réfère à la forme cristalline du quartz. Le terme « matériau composite » réfère à un matériau composé de silice liée par un polymère.