NF EN 61029-1 Octobre 2005

La présente norme comprend une Partie 1 et une Partie 2 et s'applique aux outils électriques à moteur ou à entraînement magnétique, prévus pour être utilisés à l'intérieur ou à l'extérieur, et ayant les caractéristiques suivantes :

1. facilement maniables par une personne, des dispositifs simples pour faciliter le transport peuvent y être incorporés, tels que par exemple des poignées, des roues ou des dispositifs similaires ;
2. utilisables de façon sûre en position fixe avec ou sans fixation, tels que par exemple: dispositifs de fixation rapide, boulons ou dispositifs similaires ;
3. utilisés sous le contrôle d'un opérateur ;
4. non prévus pour une production continue ou sur une chaîne de production ;
5. prévus pour être reliés à une alimentation électrique par l'intermédiaire d'un câble d'alimentation souple et d'une fiche de prise de courant ;
6. tension assignée maximale ne dépassant pas 250 V en courant monophasé alternatif ou continu ou 440 V en courant triphasé alternatif ;
7. puissance assignée maximale ne dépassant pas 2 500 W pour le courant monophasé alternatif ou continu et 4 000 W pour le courant triphasé alternatif.

Ces outils sont communément appelés "machines-outils électriques semi-fixes". Dans la suite de la présente norme, ils sont appelés outils. Des exemples de ces outils sont : Scies circulaires, scies à ruban, raboteuses, dégauchisseuses, scies radiales, toupies, scies à découper, scies sauteuses, etc

La présente norme ne s'applique pas :

• aux appareils à moteurs électriques à usages domestiques ou analogues conformes à la EN 60335-1 ;
• aux outils électriques portatifs conformes à la EN 50144-1 ;
• aux petits outils d'établi alimentés par des transformateurs basse tension conçus pour le modélisme ;
• machines pour la préparation des aliments ;
• outils utilisés en atmosphère explosive ;
• mécanismes d'entraînement supplémentaire nécessaire aux systèmes de refroidissement externe et d'extraction/de ramassage des poussières.